عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأخُذْ مِنْهُ شَيْئًا" رواه البخاري ومسلم وأبو داود والترمذي،
وفي رواية للبخاري ومسلم وأبي داود: "يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلَا يَأخُذْ مِنْهُ شَيْئًا" اهـ
وفي رواية ابن ماجه عن أبي هريرة؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّىَ يَحْسِرَ الفراتُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ فَيُقْتَلُ النَّاسُ عَلَيْهِ فَيُقْتَلُ مِنْ كُلِّ عَشَرَةٍ، تِسْعَةٌ اهـ قال البوصيري في الزوائد: إسناده صحيح، رجاله ثقات. اهـ