(236) - ثنا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ثنا ءَادَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ (ح) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالا ثنا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ نا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي عُمَرَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو جَارَهُ فَقَالَ لَهُ: «اطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ» فَطَرَحَهُ فَجَعَلَ النَّاسَ يَمُرُّونَ عَلَيْهِ فَيَلْعَنُونَهُ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:
يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ قَالَ: «وَمَا لَقِيتَ مِنْهُمْ؟» قَالَ: قَدْ يَلْعَنُونِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَدْ لَعَنَكَ اللَّهُ قَبْلَ النَّاسِ» فَقَالَ: فَإِنِّي لا أَعُودُ فَجَاءَ الَّذِي شَكَاهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ارْفَعْ مَتَاعَكَ فَقَدْ كُفِيتَ». (237) - حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بَهْرَامَ الْخَزَّازُ ثنا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي جُحَيْفَةَ. ( 238) - حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ثنا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ.
بَابُ قَوْلِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لا قَلِيلَ مِنْ أَذَى الْجَارِ
(239) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا أَبِي ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبابَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: كُنْتُ أَنَاْ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لِحَافِهِ إِذْ دَخَلَتْ شَاةٌ لِجَارَتِنَا فَأَخَذَتْ قُرْصَةً فَقُمْتُ إِلَيْهَا فَأَخَذْتُهَا مِنْ بَيْنِ لَحْيَيْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا كَانَ يُؤْمِنُكِ أَنْ تُعْشِفِيهَا، إِنَّهُ لا قَلِيلَ مِنْ أَذَى الْجَارِ».
بَابُ قَولهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ ءَاذَى جَارَه فَقَدْ ءَاذَانِي
(240) - حَدَّثَنَا العَبَّاسُ بْنُ الفَضْلِ الأَسْفَاطِيُّ ثنا دَاوُدُ بنُ أَيُوبَ القَسْمَلِيُّ ثنا عَبَّادُ بنُ بَشِيرٍ العَبْدِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بَنَ مَالِكٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «مَنْ ءَاذَى جَارَهُ فَقَدْ ءَاذَانِي وَمَنْ ءَاذَانِي فَقَدْ حَارَبَنِي».
بَابُ قَولِه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ سُوءُ الْجِوَارِ
(241) - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَسَدِيُّ ثنا أَبُو عَقِيلٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ هَارُونَ الأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: «مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ سُوءُ الْجِوَارِ وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ». (242) - حَدَّثَنَا العَبَّاسُ بْنُ الفَضْلِ الأَسْفَاطِيُّ ثنا دَاوُدُ بْنُ أَيُّوبَ ثنا عَبَّادُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «إِنَّ هَذِهِ الأُمَّةَ تُفْتَنُ بَعْدِي» قَالُوا: فِي أَيِّ نَحْوٍ يَا رَسُولَ الله قَالَ: «لا يَعْرِفُ جَارٌ مَا حَقُّ جَارِهِ».
بَابُ قَولِه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
(243) - حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ العَطَّارُ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قاَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: «لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ». (244) - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ العَلافُ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ (ح) وثنا أَبُو يَزِيدَ القَرَاطِيسِيُّ ثنا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَزْرَقُ ثنا إِسمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ (ح) وثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الفِرْيَابِيُّ ثنا أَبُو مَرْوَانَ العُثْمَانِيُّ ثنا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ (ح) وثنا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ كُلُّهُم عَنِ العَلاءِ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَم: «لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ».
بَابُ قَولِه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ لَيْسَ بِمُؤْمِنٍ مَنْ لَم يَأْمَنْ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
(245) - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ثنا ءَادَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ (ح) وثنا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى (ح) وثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالُوا ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «وَاللهِ لا يُؤْمِنُ وَاللهِ لا يُؤْمِنُ وَاللهِ لا يُؤْمِنُ» قَالُوا: مَنْ يَا رَسُولَ الله قاَلَ: «الْجَارُ لا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ» قَالُوا:
وَمَا بَوَائِقُهُ قَالَ:«شَرُّه». (246) - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ثنا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ثنا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَيْفَ يَرَى أَحَدُكُمْ أَنْ قَدْ ءَامَنَ وَلَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ». (247) - حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «وَاللهِ لا يُؤْمِنُ وَاللهِ لا يُؤْمِنُ» قَالُوا:
وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ الله قَالَ: «جَارٌ لا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ» قَالُوا: وَمَا بَوَائِقُهُ قَالَ: «شَرُّهُ». (248) - حَدَّثَنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثنا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ الأَهْوَازِيُّ ثنا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ ثنا خَلَّادٌ الصَّفَّارُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ: رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ بِاللهِ وَاليَوْمِ الآخِرِ حَتَّى يَأْمَنَ جَارُهُ بَوَائِقَهُ»، قِيلَ:
وَمَا بَوَائِقُهُ قَالَ: «غَشُّهُ وَظُلْمُهُ». (249) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ القَنْطَرِيُّ ثنا دَاوُدُ بْنُ رَشِيدٍ ثنا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ العَزِيزِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ: رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ بِمُؤْمِنٍ مَنْ لا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ». (250) - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا يَزِيدُ ابْنُ هَارُونَ نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم يَقُولُ: «مَا هُوَ بِمُؤْمِنٍ مَنْ لَمْ يَأْمَنْ جَارُهُ بَوَائِقَهُ». ءاخر الكتاب والحمدُ للهِ ربِ العالمينَ وصلى اللهُ على سيدِنا محمدٍ وءالهِ وسلَّم.